Vom Dinner zum Dancefloor:
Flexible Audio- und Lichttechnik für La Maison Louveciennes
Nur rund 20 Minuten von Paris entfernt verbindet das La Maison Louveciennes französische Gastronomie mit einem vielseitigen Eventkonzept. Die Kombination aus Restaurant, Lounge, Bar, Terrasse und saisonalem Beach-Bereich wechselt im Laufe eines Tages nicht nur seine Atmosphäre, sondern stellt auch unterschiedliche Anforderungen an den Ton und die Beleuchtung. Der französische Dienstleister KFL Integration entwickelte für das La Maison eine fest installierte Audio- und Lichtlösung mit Produkten von LD Systems und Cameo sowie QUESTRA als zentraler Steuerungsplattform. Wie flexibel das Konzept ausgelegt ist, zeigte sich spätestens bei der Fête de la Musique: Für das im ganzen Land berühmte Live-Event wurde die Festinstallation kurzerhand um ein zusätzliches Beschallungs- und Showlicht-Setup erweitert.
Unterschiedliche Räume, individuelle Beschallung
Von Beginn an galt es für KFL Integration, technische Leistungsfähigkeit und die hochwertige Gestaltung der Location miteinander in Einklang zu bringen. Statt alle Bereiche mit dem gleichen Lautsprechertyp abzudecken, wurde die Beschallung gezielt auf die verschiedenen Zonen abgestimmt. Im Hauptrestaurant sorgen vier weiße LD Systems DQOR 8 8" Indoor/Outdoor 2-Wege-Installationslautsprecher für eine gleichmäßige Musikwiedergabe. Zwei weitere DQOR 8 wurden direkt in die Möblierung des Empfangsbereichs integriert, während im intimer gestalteten Lounge-Bereich zwei schwarze Modelle zum Einsatz kommen. Auf der Terrasse verteilen sechs weiße DQOR 8 das Audiosignal über die gesamte Außenfläche.
Eine besondere Lösung erforderte der saisonal betriebene Beach-Bereich. Hier installierte KFL neun COG 52 Gartenlautsprecher in 100-V-Technik. Aufgrund der Nähe zur Seine und des damit verbundenen Überflutungsrisikos wurde die Verkabelung so ausgelegt, dass sich die Lautsprecher zum Saisonende schnell demontieren lassen.
„Der Kunde wollte eine Lösung, die im gesamten Restaurant für einen gleichmäßigen Klang sorgt und sich gleichzeitig vollkommen dezent integriert.“
Kevin Labeste, KFL Integration
Mehr Reserven für Bar und Dancefloor
Andere Anforderungen gelten rund um die Bar und Tanzfläche. Hier sollte das System den Wechsel von entspannter Hintergrundmusik zu deutlich höheren Pegeln am Abend problemlos mitgehen können. Aus diesem Grund setzte KFL auf das kompakte CURV 500 Array-System. Auf dem Dancefloor bilden jeweils drei CURV 500 S2 Satelliten pro Seite die Hauptbeschallung, unterstützt von in die Wand integrierten CURV 500 I SUB 10" Installations-Subwoofern. Weitere S2 Satelliten entlang der Bar sorgen dafür, dass das Klangbild im gesamten Bereich erhalten bleibt. Zusätzliche Subwoofer erweitern das Tieftonfundament für Partys und Events.
Im Technikrack laufen die unterschiedlichen Zonen zusammen. Eine DSP 45 K 4-Kanal-Endstufe, ein CURV 500 I AMP Installationsverstärker für die CURV-500-Systeme sowie eine IPA 424 T 4-Kanal-Installationsendstufe übernehmen die Verstärkung und Signalverarbeitung. Über das DIO 44 Dante-Interface lassen sich die Audiosignale in die vernetzte Infrastruktur integrieren. Für die tägliche Musikwiedergabe steht zudem ein RSMP Radio Streaming Media Player bereit. Ergänzend wurde ein MSMP (Message Scheduler-Streamer Music Player) in das Sicherheitskonzept eingebunden: So lässt sich im Alarmfall die laufende Musik unmittelbar stummschalten und eine Notfalldurchsage ausspielen.
Einfache Steuerung über QUESTRA
Je mehr Bereiche und Nutzungsszenarien eine Location umfasst, desto wichtiger wird eine unkomplizierte Bedienung im Alltag. Im La Maison übernimmt QUESTRA die zentrale Steuerung und Verwaltung der einzelnen Audiozonen. Über ein QTP 5 Touchpanel erhält das Restaurantpersonal Zugriff auf die für den täglichen Betrieb relevanten Funktionen, Pegel und Signalquellen, ohne durch die komplexe Signalverteilung im Hintergrund abgelenkt zu werden. Besonders für eine Location wie das La Maison, in der sich die Anforderungen im Tagesverlauf immer wieder verändern, wird die Steuerung via QUESTRA zu einem wesentlichen Bestandteil des Gesamtkonzepts: Die Technik passt sich dem Betrieb an – nicht umgekehrt.
„Wir brauchten eine Lösung, mit der sich die Location für private Veranstaltungen in einen vollwertigen Eventbereich verwandeln lässt.“
Kevin Labeste, KFL Integration
Licht zwischen Dinner und Dancefloor
Auch die fest installierte Cameo Beleuchtung folgt diesem Ansatz. Im regulären Restaurantbetrieb unterstützt sie in erster Linie die Architektur und Atmosphäre der Location. Über den Bartischen sorgen Cameo H1 Houselights für eine gleichmäßige Beleuchtung, die sich dezent in das Interieur einfügt. Vier ROOT PAR 6 RGBAW + UV LED PAR-Scheinwerfer im Barbereich ermöglichen unterschiedliche Farben und Intensitäten für den Übergang vom Tages- zum Abendbetrieb. Vier weitere ROOT PAR 6 führen das Lichtkonzept auf der Terrasse fort.
Sobald die Tanzfläche in den Mittelpunkt rückt, bringen zwei OTOS W3 IP65 Wash Moving Heads Bewegung, Farbe und zusätzliche visuelle Tiefe in den Raum. Die Steuerung der fest installierten Scheinwerfer erfolgt über einen DMX-Controller in Verbindung mit einem Cameo iDMX T3 Transmitter.
Fête de la Musique
Wie flexibel sich das soeben beschriebene Grundkonzept erweitern lässt, zeigte das Fête de la Musique im Sommer 2026. Für das Live-Event ergänzte KFL Integration die bestehende festinstallierte Infrastruktur um ein separates LD Systems Beschallungssetup. Vier MAUI 44 G2 Säulen-PA-Systeme bildeten die Basis der temporären Live-Beschallung im Außenbereich des La Maison. Mit ihrem schlanken Säulendesign fügten sich die MAUIs problemlos in das Ambiente ein und stellten zusätzliche Leistungsreserven für den Konzertbetrieb zur Verfügung.
Entscheidend war dabei die Verbindung von temporärem und fest installiertem System: So wurde das Live-Signal zusätzlich in die bestehende Restaurantbeschallung integriert, um das Konzert über den unmittelbaren Bühnenbereich hinaus in die anderen Teile der Location zu übertragen, ohne eine vollständig separate Infrastruktur aufbauen zu müssen.
Vom Ambientelicht zur Eventbeleuchtung
Auch lichttechnisch wechselte das La Maison für die Fête de la Musique in einen anderen Modus. Während die Festinstallation im täglichen Betrieb bewusst zurückhaltend agiert, durfte die Technik für das Konzert zu einem prominenten Teil der Show werden. Diese Aufgaben übernahmen unter anderem zwei Cameo AZOR S2 Spot Moving Heads, die für dynamische Bewegungen und präzise Beams sorgten. Ergänzt wurde das Showlicht-Setup durch vier ZENIT Z120 G2 LED-PAR-Scheinwerfer für intensive und gleichmäßig verteilte Farben. Zwei MATRIX PANEL 10 W RGB bildeten zusätzliche visuelle Elemente im Bühnenhintergrund.
Für mehr räumliche Wirkung kamen zudem zwei STEAM WIZARD 2000 Nebelmaschinen sowie ein 1500 T PRO Hazer zum Einsatz. Um einzelne Scheinwerfer flexibel in das temporäre Bühnendesign integrieren zu können, wurden diese auf Gravity Totem-Stativen positioniert. Gemeinsam mit der zusätzlichen MAUI Beschallung entstand so für einen einzelnen, besonderen Abend eine vollwertige Live-Umgebung – ohne den grundlegenden Charakter des Restaurants zu verändern.
Die folgenden Produkte kommen in La Maison Louveciennes zum Einsatz:
Festinstallation
LD Systems DQOR 8
LD Systems COG 52
LD Systems CURV 500 S2
LD Systems CURV 500 I SUB
LD Systems CURV 500 I AMP
LD Systems DSP 45 K
LD Systems IPA 424 T
LD Systems DIO 44
LD Systems RSMP
LD Systems MSMP
LD Systems QUESTRA
LD Systems QTP 5
Cameo H1 Houselight
Cameo ROOT PAR 6
Cameo OTOS W3
Cameo iDMX T3
Fête de la Musique
LD Systems MAUI 44 G2
LD Systems MON 12 A G3
Cameo AZOR S2
Cameo ZENIT Z120 G2
Cameo MATRIX PANEL 10 W RGB
Cameo STEAM WIZARD 2000
Cameo Hazer 1500 T Pro
Gravity Totems
#AdamHallIntegratedSystems #ProAV #CommercialAudio #LDSystems #ProLighting #Cameo #EngineeringFascination
Weitere Informationen:
maisonlouveciennes.fr
kfl-location.fr
adamhall.com/integrated-systems
ld-systems.com
cameolight.com
adamhall.com
Ähnliche Produkte
RSMP
Radio Streaming Media Player
- Produktart: Installation Media Player
- Audio Modes: DAB/DAB+, Internet Radio, FM Radio, USB Player (.mp3), Audio-Streaming-Dienste, Bluetooth Audio-Empfänger
- Anzahl Ausgänge: 1
MSMP
Message Scheduler-Streamer Music Player
- Produktart: Installation Media Player
- Anzahl Ausgänge: 2
- Kühlung: Konvektion
MON 12 A G3
12" aktiver koaxialer Bühnenmonitor
- Typ (aktiv/passiv): Aktiv
- Peak-Ausgangsleistung: 1200 W
- RMS-Ausgangsleistung: 300 W
MAUI® 44 G2
Professionelles Säulen PA System
- Typ (aktiv/passiv): Aktiv
- RMS-Ausgangsleistung: 1500 W
- Verstärkerklasse: Class D
IPA 412 T
4-Kanal DSP Installationsendstufe 4 x 120 W @ 4 Ohm / 70V/100V
- Produktart: Verstärker
- Typ: Installationsverstärker
- Audiokanäle: 4
DSP 45 K
4-Kanal Endstufe mit DSP
- Produktart: Endstufen
- Typ: 4-Kanal
- Ausgangsleistung (1 kHz @ 2 Ohm): 4 x 1200 W
DQOR 8 W
8" Indoor/Outdoor 2-Wege-Installationslautsprecher passiv 8 Ohm, weiß
- Belastbarkeit (Peak): 240 W
- Belastbarkeit (RMS): 120 W
- SPL (1 W/1 m): 88 dB
DIO 44
4x4 Ein-/Ausgänge Dante-Interface
- Material: Stahlblech, Kunststoff
- Beschichtung: Pulverbeschichtet
- Farbe: Schwarz
CURV 500 I SUB
10" Installations Subwoofer 200 W Schwarz
- Belastbarkeit (RMS): 200 W
- SPL (1 W/1 m): 93 dB
- Frequenzgang: 47 Hz - 150 Hz
CURV 500 I AMP
4-Kanal Class D Installations Endstufe
- Produktart: Endstufen
- Typ: Installationsendstufen
- Ausgangsleistung (1 kHz @ 2,7 Ohm): 4 x 240 W
COGS 52
5,25" Outdoor-Gartenlautsprecher
- Typ (aktiv/passiv): Passiv
- Belastbarkeit (RMS): 40 W
- SPL (1 W/1 m): 86 dB
QUESTRA®
Design & Management Software für netzwerkbasierte Installationslösungen
- Betriebssystem: Windows 10
- Prozessor: 1,6 GHz
- Festplattenspeicher: 2 GB
QTP 5
QUESTRA Touchscreen Display 5 Zoll mit Android 11 und PoE
- Produktart: Installationszubehör
- Typ: 5,5" QUESTRA Touchpanel
- Prozessor: RK3566 - Quad-Core über 1,8 GHz
CURV 500 S2 W
Zwei Array Satelliten für das CURV 500® Portables Array System, Weiß
- Typ (aktiv/passiv): Passiv
- Belastbarkeit (Peak): 80 W
- Belastbarkeit (RMS): 40 W
Weiterlesen
MAXIMUM Kopenhagen: Audio und Licht für Dänemarks neue Erlebniswelt
Wenn ein Entertainment-Zentrum den Namen MAXIMUM trägt, sollte es seinen Gästen auch einiges bieten. Diese Devise verfolgen die Betreiber von Dänemarks größter Indoor-Freizeitparkkette seit vielen Jahren: Bowling, Laser Games, Escape Rooms, Restaurants u.v.m. bieten abwechslungsreiche Unterhaltung für Groß und Klein – seit 2026 endlich auch in der Hauptstadt Kopenhagen. Für die Planung und Installation der AVL-Technik an den diversen Standorten zeichnet seit mehreren Jahren der dänische Integrator Profox verantwortlich. Im MAXIMUM in Kopenhagen setzte das Unternehmen unter anderem auf Audio- und Lichtlösungen von LD Systems und Cameo.
Die Höhle findet ihre Stimme – Immersive Audio- und Lichttechnik für die Roquefort Société Caves
Im Herzen des französischen Départements Aveyron findet sich einer der außergewöhnlichsten Orte der französischen Lebensmittelkultur: die Roquefort Société Caves. In den natürlichen Höhlen reift seit Jahrhunderten der berühmte Roquefort AOP Blauschimmelkäse. Jahr für Jahr besuchen über 100.000 Menschen die weit verzweigten Stollen und Gewölbe. Im Zuge einer aufwendigen Neugestaltung der Besucherführung entwickelte der französische Integrator STE AUDIO gemeinsam mit dem Team von Adam Hall Integrated Systems eine vollständig integrierte Audio-, Licht- und Steuerungslösung, die die Geschichte der Höhlen auf völlig neue Weise erlebbar macht.
Großes Finale, dezente Technik – LD Systems und Cameo in den Hospitality-Bereichen für die europäische Fußball-Elite
Wenn sich die beiden besten Klub-Mannschaften Europas treffen, um die höchste Trophäe im europäischen Klubfußball auszuspielen, müssen nicht nur die Abläufe auf dem Spielfeld perfekt funktionieren. Auch hinter den Kulissen gilt es, tausenden Gästen in den verschiedenen Hospitality-Bereichen ein erstklassiges Erlebnis zu bieten. Für das dramatische Finale 2026 in der Puskás Aréna in Budapest wurden mehrere exklusive VIP-Bereiche mit Audio- und Lichttechnik von LD Systems und Cameo ausgestattet. Verantwortlich für die technische Planung, Integration und den Betrieb vor Ort war der ungarische Full-Service-Dienstleister MD Rental. Im Zentrum des Projekts stand dabei die LD Systems QUESTRA Plattform, die sämtliche Audiobereiche effizient und nahezu unsichtbar im Hintergrund steuerte.
Luxus an der Lichtküste:
Zwischen tropischen Gärten, vielfältigen Restaurants, weitläufigen Poollandschaften und beeindruckender Architektur bietet das Royal Hideaway Sancti Petri an der Costa de la Luz seinen Gästen ein Resort-Erlebnis auf höchstem Niveau. Das mehrfach ausgezeichnete 5-Sterne-Hotel in der Provinz Cádiz zählt zu den renommiertesten Urlaubsdestinationen Spaniens und vereint Erholung, Gastronomie, Wellness und Eventkultur in einer einzigartigen Umgebung. Um den unterschiedlichen Anforderungen der zahlreichen Innen- und Außenbereiche gerecht zu werden, entschied sich das Hotel für eine umfassende Modernisierung seiner Audio- und Lichtinfrastruktur. Für die Planung und Umsetzung zeichnete der spanische Integrator Evel Eventos verantwortlich, der dabei auf Lösungen von LD Systems und Cameo vertraute.
Welcome to Wrexham – QUESTRA steuert Audio-, Licht- und Videotechnik im Tŷ Pawb
Mit der Disney+ Serie „Welcome to Wrexham“ um den wundersamen Aufstieg des AFX Wrexham wurde die walisische Kleinstadt weltberühmt. Dabei hat Wrexham weit mehr zu bieten als nur Fußball und berühmte Investoren aus Hollywood. So eröffnete 2018 mit dem Tŷ Pawb eine moderne, vielseitige und mehrfach ausgezeichnete Location, die Galerien, Konzerte, Gastronomie und lokale Händler in einem offenen, lebendigen Umfeld zusammenbringt. Um die komplexen AV-technischen Anforderungen hinsichtlich der vielseitigen Nutzung des Tŷ Pawb erfüllen zu können, entschied sich der zuständige AV-Integrator ORB Sound & Lighting für eine integrierte Audio-, Video- und Lichtsteuerung auf Basis der LD Systems QUESTRA Plattform.
Moderne Audiotechnik in der Hochschule
Infoveranstaltung, Podiumsdiskussion, öffentliche Vorlesung oder Prüfungssituation – der Veranstaltungssaal der Hochschule für Technik Stuttgart wird das ganze Jahr über für eine Vielzahl unterschiedlicher Formate genutzt. Entsprechend hoch sind die Anforderungen an die Beschallung im circa 240 m2 großen Saal, der auf zwei Ebenen Platz für etwa 350 Personen bietet. Nachdem die vorhandene Audiotechnik zunehmend in die Jahre gekommen war, entschied sich die HFT Stuttgart für eine schrittweise Modernisierung der Medientechnik. Für die neue Beschallung setzte der zuständige Integrator PPM Stuttgart auf ein dezentes und gleichzeitig flexibles System auf Basis des kompakten LD Systems CURV 500 Array-Systems.
Zwei Theater, zwei Gewerke, ein Portfolio
Ob hochmodernes, neu gebautes In-the-Round-Theater oder historisches Kulturhaus mit jahrzehntelanger Geschichte: Theater gehören zu den vielseitigsten Venue-Typen überhaupt. Diese technische und künstlerische Bandbreite verkörpern auch zwei vor kurzem abgeschlossene Theater-Installationen in England, die mit Lösungen aus dem Portfolio von Adam Hall Integrated Systems umgesetzt wurden: Während im neu eröffneten Troubadour Canary Wharf Theatre im gleichnamigen Londoner Stadtbezirk Audiolösungen von LD Systems zum Einsatz kommen, setzt das altehrwürdige The Coro Theatre in Ulverston zur Modernisierung der Lichttechnik auf Scheinwerfer und Signalverteiler von Cameo.
Im Bann der Elemente
Ein historischer Sakralbau wird zum multimedialen Erlebnisraum: Mit „ELEMENTS“ verwandelt sich die Kirche Sant Gaietà im Herzen von Palma de Mallorca in eine multimediale 360°-Inszenierung aus Licht, Klang und Projektion. Die Installation verbindet visuelle Erzählungen rund um die vier Elemente Wasser, Feuer, Luft und Erde mit der Figur des mallorquinischen Philosophen Ramon Llull als fünftem Element. Über 25 Minuten hinweg tauchen Besucher in eine vom Künstlerkollektiv DalumenLab für Spiritual Mallorca entwickelte audiovisuelle Komposition ein, welche die Architektur der Kirche vollständig einbezieht. Für die technische Umsetzung zeichnete Auvipro Audiovisuales aus Mallorca verantwortlich, der für Ton und Licht auf die Installationslösungen von LD Systems und Cameo setzt – zentral gesteuert über die LD Systems QUESTRA Plattform.
Perfekte Inszenierung für den großen Tag
Eleganz, Atmosphäre und große Emotionen: Die Amington Hall Wedding Suites in Birmingham, UK bieten den perfekten Rahmen für unvergessliche Hochzeiten und Events. Mit der großzügigen Amington Suite für bis zu 400 Gäste und der intimeren Serenity Suite für bis zu 200 Personen vereint die Location stilvolles Design mit maximaler Flexibilität. Ergänzt durch Foyer, Bridal Room und einen weitläufigen Gartenbereich entsteht ein ganzheitliches Hochzeitserlebnis – von der Vorbereitung bis zum großen Auftritt. Um diesen Anspruch auch technisch zu erfüllen, realisierte der AV-Integrator HPI Building Services eine integrierte Audio- und Lichtlösung auf Basis von LD Systems und Cameo – gesteuert über die zentrale LD Systems QUESTRA Software-Plattform.
Weniger ist mehr
Ein Abend im Nögen (nøgen ist dänisch für „nackt, hüllenlos“) ist mehr als nur Essen – es ist ein Statement. Im Herzen der dänischen Stadt Aarhus gelegen, vereint das Restaurant minimalistisches Fine Dining mit einem radikal nachhaltigen Ansatz: Aus überschüssigen Zutaten entstehen jede Woche neue Menüs, inspiriert von den besten regionalen Lebensmitteln. Das Ziel: Lebensmittelverschwendung vermeiden und gleichzeitig ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis bieten. Für die perfekte akustische Untermalung dieser bewusst gestalteten Genussmomente sorgt seit kurzem eine Kombination aus LD Systems Lautsprechern und kuratierten Playlists des Music-for-Business-Anbieters TuneButler.